partitions of poland nghĩa là gì

• phân chia ba lan

• poland     ba lan ...

• Partitions of Poland eliminate sovereignity of Poland and Lithuania for 123 years.
  Thời kỳ phân chia này đã loại bỏ chủ quyền Ba Lan và Litva trong 123 năm.
• As a separate institution, it was founded in 1844 during the Partitions of Poland.
  Là một tổ chức riêng biệt, nó được thành lập vào năm 1844 trong Phân vùng Ba Lan.
• As a separate institution it was founded in 1844 during the Partitions of Poland.
  Là một tổ chức riêng biệt, nó được thành lập vào năm 1844 trong Phân vùng Ba Lan.
• For examples the three partitions of Poland in 1772, 1793 and 1795 were based upon the principle of compensation.
  Ví dụ, ba phân vùng của Ba Lan vào năm 1772, 1793 và 1795 được dựa trên nguyên tắc bồi thường.
• At that time, Węgierska Górka belonged to the Austrian province of Galicia, which was the result of the Partitions of Poland.
  Vào thời điểm đó, Węgierska Górka thuộc tỉnh Galicia của Áo, là kết quả của sự phân vủng của Ba Lan.
• Since then the service was dissolved on a number of occasions, most notably during the partitions of Poland.
  Kể từ đó các dịch vụ đã được hòa tan vào một số trường hợp, đặc biệt là trong phân vùng của Ba Lan .
• Since then the service has been dissolved on a number of occasions, most notably during the partitions of Poland.
  Kể từ đó các dịch vụ đã được hòa tan vào một số trường hợp, đặc biệt là trong phân vùng của Ba Lan .
• The area of Greater Poland where the Polish nation had originated became the Province of Posen after the Partitions of Poland.
  Vùng lãnh thổ Đại Ba Lan là đất phát sinh quốc gia Ba Lan trở thành tỉnh Posen của Phổ sau "Cuộc chia cắt Ba Lan".
• Unfortunately, from October 14, 1857, during the time of the Later Partitions of Poland, the Studium Generale was suspended.
  Thật không may, từ ngày 14 tháng 10 1857, trong thời gian của phân vùng Sau đó, Ba Lan, Studium Generale đã bị đình chỉ.
• The walls had been falling into disrepair for a hundred years due to lack of maintenance after the Partitions of Poland.
  Các bức tường đã rơi vào tình trạng hư hỏng trong một trăm năm do thiếu bảo trì sau các đợt Phân vùng của Ba Lan.